※原則としてto doは「これから～する」、doing「～した」というニュアンス。

remember to do「（これから）～するということを覚えている」
remember doing「～したことを覚えている」

forget to do「（これから）～するということを忘れる」
forget doing「～したことを忘れる」

regret to do「残念ながら～する」
regret doing「～したことを公開する」

mean to do「～するつもりである」
mean doing「～することになる」（←レア）

need to do「～する必要がある」
need doing「～することを必要とする」
(=need to be done「～される必要がある」）
←主語が物でneed washing/cleaning/reparingなど決まった言い方のみ。

try to do「～しようとする」
try doing「試しに～してみる」

stop to do「～するために立ち止まる」
stop doing「～するのをやめる」

 

⭐ remember to do / remember doing

remember to do（これから〜することを覚えている）

1. Remember to lock the door when you leave.
   　出かけるときにドアに鍵をかけるのを覚えていてね。

2. Please remember to call me tonight.
   　今夜私に電話するのを忘れないでね。

3. I must remember to buy milk on my way home.
   　帰り道で牛乳を買うのを覚えておかないと。

remember doing（〜したことを覚えている）

1. I remember meeting her at a party last year.
   　去年のパーティーで彼女に会ったのを覚えています。

2. He remembers playing in this park as a child.
   　彼は子どもの頃、この公園で遊んだのを覚えている。

3. Do you remember visiting this museum?
   　この博物館を訪れたことを覚えている？

---

⭐ forget to do / forget doing

forget to do（これから〜するのを忘れる）

1. I forgot to send the email yesterday.
   　昨日メールを送るのを忘れました。

2. Don’t forget to take your umbrella.
   　傘を持っていくのを忘れないでね。

3. She forgot to turn off the lights.
   　彼女は電気を消すのを忘れた。

forget doing（〜したことを忘れる）

1. I will never forget meeting you.
   　あなたに会ったことは決して忘れません。

2. He forgot visiting this town before.
   　彼は以前この町を訪れたことを忘れていた。

3. She forgot taking her medicine this morning.
   　彼女は今朝薬を飲んだことを忘れていた。

---

⭐ regret to do / regret doing

regret to do（残念ながら〜する）

1. I regret to say that your order is delayed.
   　ご注文が遅れていることを残念ながらお知らせします。

2. We regret to inform you that the event is canceled.
   　イベントが中止されたことを残念ながらお知らせします。

3. I regret to tell you that I can’t join the trip.
   　旅行に参加できないことを残念ながらお伝えします。

regret doing（〜したことを後悔する）

1. I regret saying those words to her.
   　彼女にあの言葉を言ったことを後悔している。

2. He regrets not studying harder.
   　彼はもっと勉強しなかったことを後悔している。

3. She regrets leaving her previous job.
   　彼女は前の仕事を辞めたことを後悔している。

---

⭐ mean to do / mean doing

mean to do（〜するつもりである）

1. I meant to call you, but I was very busy.
   　電話するつもりだったけど、とても忙しかった。

2. He means to start a new project soon.
   　彼はすぐに新しいプロジェクトを始めるつもりだ。

3. I didn’t mean to hurt your feelings.
   　君の気持ちを傷つけるつもりはなかった。

mean doing（〜することになる：結果として）※レア

1. This job means working on weekends.
   　この仕事は結果的に週末も働くことになる。

2. Living in the city means paying higher rent.
   　都会に住むのは家賃が高くなるということだ。

3. The plan means changing our schedule.
   　その計画はスケジュールを変更することになる。

---

⭐ need to do / need doing

need to do（〜する必要がある）

1. I need to finish my homework tonight.
   　今夜宿題を終える必要がある。

2. She needs to see a doctor.
   　彼女は医者に診てもらう必要がある。

3. We need to clean the room.
   　部屋を掃除する必要がある。

need doing（〜される必要がある：主語が物）

1. The car needs washing.
   　その車は洗う必要がある。

2. My bike needs repairing.
   　私の自転車は修理が必要だ。

3. The room needs cleaning.
   　その部屋は掃除される必要がある。

---

⭐ try to do / try doing

try to do（〜しようと努力する）

1. I tried to open the door, but it was stuck.
   　ドアを開けようとしたが、固まっていた。

2. She is trying to learn Spanish.
   　彼女はスペイン語を学ぼうとしている。

3. He tried to fix the computer.
   　彼はコンピューターを直そうとした。

try doing（試しに〜してみる）

1. Try adding some salt to the soup.
   　スープに塩を少し入れてみて。

2. Why don’t you try talking to him?
   　彼に話しかけてみたらどう？

3. You should try taking a break.
   　休憩してみるべきだよ。

---

⭐ stop to do / stop doing

stop to do（〜するために立ち止まる）

1. I stopped to buy some drinks.
   　飲み物を買うために立ち止まった。

2. She stopped to take a photo.
   　写真を撮るために立ち止まった。

3. We stopped to rest for a moment.
   　少し休むために立ち止まった。

stop doing（〜するのをやめる）

1. He stopped smoking last year.
   　彼は去年タバコをやめた。

2. I stopped watching TV after midnight.
   　深夜以降テレビを見るのをやめた。

3. She stopped talking when the teacher came in.
   　先生が入ってきたとき、彼女は話すのをやめた。