with O C「OがCの状態で」
She entered the room with tears in her eyes.
彼女は目に涙を浮かべて部屋に入ってきた。
（涙が目の中の状態で）
The boy stood there with his mouth open.
その少年は口を開けたままそこに立っていた。
（口が開いた状態で）
He fell asleep with the TV on.
彼はテレビをつけたまま眠ってしまった。
（テレビがオンの状態で）
She walked down the street with her hands in her pockets.
彼女はポケットに手を入れて通りを歩いていた。
（手がポケットの中の状態で）
with O doing 「Oが～している状態で」
He sat on the sofa with his dog sleeping beside him.
彼は犬がそばで眠っている状態でソファに座っていた。
（犬が寝ている状態で）
She stood by the window with tears running down her cheeks.
彼女は頬を涙が流れ落ちている状態で窓のそばに立っていた。
（涙が走っている状態で）
They walked along the street with people watching them.
彼らは人々に見られながら通りを歩いた。
（人々が見ている状態で）
with O done 「Oが～された状態で」
He sat there with his legs crossed.
彼は足を組んだ状態でそこに座っていた。
（足がクロスされた状態で）
She stood at the door with her arms folded.
彼女は腕を組んだ状態でドアのところに立っていた。
（腕がたたまれた状態で）※fold「折る、たたむ」
The man lay on the bed with his eyes closed.
その男性は目を閉じた状態でベッドに横たわっていた。
（目が閉じられた状態で）
