-
The idea <that we can live on Mars> is exciting.
「私たちが火星に住めるという考えはわくわくします。」 -
I heard the news <that our teacher is leaving>.
「先生が辞めるというニュースを聞きました。」 -
The fact <that he speaks five languages> is amazing.
「彼が5か国語を話すという事実はすごいです。」 -
She told me the story <that her dog saved her>.
「彼女は、犬が自分を助けたという話をしてくれました。」 -
We all know the truth <that he was right>.
「彼が正しかったという真実を、私たちはみんな知っています。」 -
I can’t believe the rumor <that she is moving to Canada>.
「彼女がカナダに引っ越すといううわさを信じられません。」 -
The message <that we should help others is important>.
「私たちは他の人を助けるべきだというメッセージは大切です。」 -
They talked about the problem <that students sleep in class>.
「彼らは、生徒が授業中に寝てしまうという問題について話しました。」 -
He didn’t understand the rule <that we must wear uniforms>.
「彼は、制服を着なければならないというルールを理解していませんでした。」 -
The hope <that everything will be fine> makes me happy.
「すべてがうまくいくという希望が、私を幸せにします。」
