tell ⇒「内容を伝える」ニュアンス
tell A B「AにBを伝える」
Could you tell me the way to the nearest train station?
(最寄りの駅への道を教えていただけますか？)
Can you tell me your opinion on this matter?
(この件についてあなたの意見を教えていただけますか？)
tell O about「Oに～について伝える」
She told me about her exciting trip to Paris.
(彼女は私にパリへの楽しい旅行について話しました。)
tell O to do「Oに～するよう言う」
The teacher told us to finish the assignment by Friday.
(先生は金曜日までに課題を終わらせるように言いました。)
tell O that「Oに～ということを伝える」
The manager told the employees that there would be a company-wide meeting tomorrow.
(マネージャーは従業員に明日社内全体の会議があると伝えました。)
say ⇒「声に出して言う」ニュアンス
say O「～をいう」
say that「～ということをいう」
say to 「～に言う」
She said that she would come to the party on Saturday.
(彼女は土曜日にパーティに来ると言いました。)
Can you say that again? I didn’t catch what you just said.
(もう一度言っていただけますか？ちょっと聞き取れませんでした。)
She said she had a great time at the concert last night.
(彼女は昨夜のコンサートで楽しい時間を過ごしたと言いました。)
The teacher said that the final exam will be held next week.
(先生は来週最終試験が行われると言いました。)
The weather forecast said it’s going to rain tomorrow. (天気予報によると明日は雨が降るそうです。)
She said to me, “Please don’t be late for the meeting tomorrow.” (彼女は私に言いました。「明日のミーティングに遅れないでください」と。)
He said to his friend, “Let’s go to the movies this weekend.” (彼は友達に言いました。「今週末映画に行こうよ」と。)
The teacher said to the students, “Remember to study for the upcoming test.” (先生は生徒たちに言いました。「次のテストの勉強を忘れずにね」と。)
speak ⇒「発話する」ニュアンス
She can speak English fluently because she lived in the United States for a few years.
(彼女は英語を流暢に話せます。何年かアメリカに住んでいたからです。)
I want to learn to speak Spanish so I can communicate with my colleagues from Spain.
(スペインの同僚とコミュニケーションを取るために、スペイン語を話せるようになりたいです。)
He is going to speak about his travel experiences at the next club meeting.
(彼は次のクラブのミーティングで、旅行の経験について話す予定です。)
Can you speak a bit louder? I’m having trouble hearing you.
(もう少し大きな声で話していただけますか？聞き取りにくいです。)
It’s important to speak clearly during presentations to ensure the audience understands the content.
(プレゼンテーション中にははっきりと話すことが大切です。聴衆が内容を理解できるように。)
She can speak multiple languages, including French, Spanish, and Italian.
(彼女は複数の言語を話すことができます。フランス語、スペイン語、イタリア語を含む。)
talk ⇒「おしゃべりする」ニュアンス
talk to「～に話しかける」
talk with「～と話す」
talk about「～について話す」
talk O into doing「話してOに～させる」
talk O out of doing「話してOに～やめさせる」
My friend and I often talk about our favorite movies and TV shows.
(私と友達はよくお気に入りの映画やテレビ番組について話します。)
The teacher will talk about the importance of recycling in today’s class.
(先生は今日の授業でリサイクルの重要性について話す予定です。)
Can we talk about the plans for the weekend during lunch break?
(昼休みに週末の予定について話せますか？)
It’s nice to talk with older family members and learn about their life experiences.
(年上の家族と話すことは、彼らの人生経験を学ぶのに良いです。)
Let’s find a quiet place to talk so we can discuss the project without interruptions.
(プロジェクトについて中断せずに話し合うために、静かな場所を見つけましょう。)
