no more than …
「…しかない」= only …
←more than …（…より多い）の部分がゼロ。なので「…しかない」の意味になる。
The museum is no more than ten minutes’ walk from here.
博物館はここからほんの10分歩いたところです。
I slept for no more than 2 hours.
私はたった２時間しか眠らなかった。
※no=not … any
⇒no more than = not any more than
The museum is not any more than ten minutes’ walk from here.
I didn’t sleep for any more than 2 hours.
A is no more … than B
「AもBもどちらも…ない」
←AはBよりも…な部分がゼロなので「AもBもどちらも…ない」の意味になる。
The tomato is no more a fruit than the carrot is.
トマトはニンジンと同様にくだものではない。
←tomato（A）はcarrot（B）よりもfruit（…）な部分がゼロ⇒どちらもfruitではない。
Dancing is no more a sport than painting or singing is.
ダンスは絵を描いたり，歌をうたうのと同様にスポーツではない。
The tomato is not any more a fruit than the carrot is.
Dancing is not any more a sport than painting or singing is.
not more than …
「…より多いことはない」
⇒「せいぜい…」= at most
I study English for about 2 hours a day at most.
私は１日に多くて２時間くらい英語を勉強する。
no less than …
「…ほども多く」
←…よりも少ない部分がゼロ。「少なくない」のだから「…ほども多い」の意味。
No less than two hundred members got together.
200人ものメンバーが集まった。
I slept for no less than 10 hours.
私は10時間も眠った。
A is no less … than B
「AはBと同じくらい…だ」
←AはBよりも…「じゃない」部分がゼロなので「AもBもどちらも…だ」の意味になる（less「じゃない」を否定しているので（否定の否定）肯定のニュアンス）。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.
日光は新鮮な空気と同じように健康に必要だ。
My daughter is no less talkative than my wife is.
娘は妻同様におしゃべりだ。
not less than …
「…より少ないことはない」
⇒「少なくとも…」
You should call your mother at least once a week.
少なくとも週に１度はお母さんに電話したほうがよい。
